Showing posts with label jewish genealogy. Show all posts
Showing posts with label jewish genealogy. Show all posts

Sunday, June 26, 2011

Oisiovici

In February 2011 I had the pleasure to guide Levi Oisiovici, from Brazil [left], around the main Jewish sites in Bucharest before he travelled to Iasi, where he soon located the graves and the house of his ancestrals. 

In Bucharest he was also able to get together with the local Jewish community and meet a relative whose existence he found out few years ago. He had an overall very positive impression of Romania in his first moving and intimate travel to the land of his roots.

Tuesday, July 14, 2009

Jewish families in Arad and Hunedoara

Between 1-5 July, I guided Veronica Singer (US) through Transylvania, the land of her grandparents, searching - and finding! - records and graves related to her familiy (Roth, Grün etc.) at the Jewish Community and at the local branches of the Romanian National Archives in the towns of Arad and Deva. Our journey also included a visit to the Hunyad Castle in the city of Hunedoara, the largest gothic construction of this type in Romania, and to the villages of Bârzava, Petris, Pui and Baru, where Veronica - in the photo, holding a chick at a family house in Pui - was warmly received by local people and was able to grasp the atmosphere in which her ancestrals once lived.

Tuesday, June 30, 2009

Jewish Bukovina: against forgetting

Jewish Cemeteries of the Bucovina, a new guidebook-brochure to Jewish cemeteries in the Bukovina region of Romania and Ukraine, has just been published by NOI Media Print and launched last week in Bucharest.

Simon Geissbühler, a Swiss diplomat based in Bucharest, is the author of the text and most of the photos; Adrian Manafu is the editor of the book; most interesting forewords are signed by the author himself, by Aurel Vainer, current president of the Romanian Jewish Federation, and by Ruth Ellen Gruber.

The publication is available in English, German, French, Romanian or Ukrainian.

Wednesday, May 20, 2009

Lost shtetl in Bukovina

During this month I was twice in Cârlibaba in order to carry out a research about the families Jacob and Schapira. The small and picturesque town in today's Suceava county, also known as Kirlibaba under Austrian rule (1774-1918), when it stood at the border between Transylvania and Bukovina, was a prosperous shtetl thanks to its activities in the field of manganese and wood extraction. After the end of WWII, most of the surviving Jews emigrated. Not a single Jew lives today in Cârlibaba. The synagogue was demolished, the ritual butchery is in ruins and the old cemetery (picture) can be hardly kept by a Christian neighbor who takes care of it out of pity.

Monday, November 3, 2008

Frankel

On November 1st I guided the couple Gerardo Frankel and Margarida Reik de Frankel (Uruguay), who came from Montevideo to Bucharest in order to take a ship cruise through the Danube, starting on November 2nd at the Romanian harbor of Oltenita and crossing the Bulgarian, Serbian, Hungarian, Austrian and German borders till Nürnberg. They visited Bucharest's old town, the Jewish neighborhood and the royal palace of Mogosoaia (in the picture) besides some shopping in the malls and antique shops of the city.

Sunday, October 26, 2008

Jewish cemetery in Bucharest desecrated

Unknown vandals have knocked over and, in some cases, destroyed the headstones in the cemetery where at least 35,000 Jews are buried, including victims of the Holocaust. It took place during the Jewish holiday of Simchat Torah, on October 24th. The vandals also smashed windows in the administrative offices of the cemetery. No anti-Semitic slogans were discovered on the destroyed tombstones, according to police. Jewish leaders condemned the desecration and said the scale of the destruction suggested the activity was organized — rather than random acts by wayward youths. Paul Schwartz, spokesman for Romania's Jewish community, called the desecration "the worst act of vandalism in the nation in recent times."

Source: article by Maud Swinnen published on October 24th 2008 at European Jewish Press

Thursday, October 16, 2008

Hegwer

Between June 5th and June 12th 2008, Hal and Charlotte Hegwer (US) were guided by us from Timisoara to Bucharest, visiting also Craiova. In Craiova they met the head of the local Jewish community and carefully visited the synagogue and cemetery, looking for records of their ancestors. In Bucharest, besides a traditional sightseeing with the main attractions, the Hegwers visited the Jewish museum and had dinner with all of us at the Caru' cu Bere beerhouse (in the picture, from the left to the right: our guide/driver Marinel Sburlea, Mr & Mrs Hegwer, Fernando & Elena Klabin).

Monday, August 18, 2008

Synagogues of Southern Transylvania

Photography exhibition
Photography: Christian Binder
Concept design: Julie Dawson
22 - 24 August 2008, 12:00 - 18:00
Synagogue of Sighisoara: Strada Tache Ionescu 13, Sighisoara

In the wake of the Holocaust and the subsequent mass migration of the vast majority of Romania's Jewish population, this country's countless synagogues have fallen into various stages of disrepair and decay over the years. This photo exhibition attempts to capture the interesting transitional stage in which Romania now finds itself – with the entrance of outside, foreign investors and NGOs, some synagogues have been or are being restored and turned into cultural centres or finding other alternative uses. Others remain abandoned, often assuming a central location in the town's centre, an evocative, stubborn reminder of recent past – and of today's reluctance to address Romania's troubled relationship with this history.

The questions are numerous – what will become of these buildings now that they can be used again? Will their respective towns take responsibility for their upkeep, how can they be integrated into a long-term plan for urban or rural renewal? And how can the countless still decrepit synagogues, many of significant historical and architectural value, be incorporated into a systematic and far-reaching plan for commemorating and celebrating a culture formerly a vibrant part of Romania's multi-cultural existence?

Sunday, July 6, 2008

Schonfeld

Between June 27 and 29 we guided Louis Schonfeld (US) to Iasi and Northern Moldavia. He was able to visit old inns on the way and to research the Iasi Jewish cemetery, besides discovering Moldavian hospitality and gastronomy. Although his family roots come mainly from Salaj (Transylvania) and Zakarpattia (Ukraine), he is interested in any link to the Schonfeld family name. In the picture, a tombstone of the I World War Romanian soldier Moise Scheinfeld at Iasi Jewish cemetery.

Saturday, March 29, 2008

Wirtzbaum

In the period 6th-13th September 2001, we guided Albert Wirtzbaum (US) through several places in Romania, so that he could find information of his ancestrals, who used to live in different shtetls in the area of the former Austro-Hungarian Empire and were called Wirtzbaum, Solomon, Blau, Friedman and Fried. The main places of his trip were Bucharest, Sighisoara, Cluj-Napoca (synagogue on the picture) and Oradea. In Transylvania he visited the shtetls Borod, Cornicel, Solduba and Saldabagiu de Munte, and was received as well by the Jewish genealogy specialist Peter Winter. Because of the 9/11 events, he got stuck in Bucharest and we've assisted him in his prolongated stay.

Sunday, March 16, 2008

Cornblum & Alter

In the period October 3-8, 2004, we guided Martin and Rebecca Rosenblum (US), father and daughter, through Bucharest, Focsani, Iasi and Podu Iloaiei, back to their Moldavian roots. They were able to meet with the Jewish Community and visit all Jewish sites in Iasi and Focsani, as well as the Jewish cemetery in Podu Iloaiei. They were also allowed to research at the National Archives in Iasi about their relative families Cornblum and Alter (photo). In Focsani they located a family house and even talked to old neighbors who had known their relatives.

Friday, February 22, 2008

Sephardim of Romania

Read this interesting article on the Sephardic Jewish Community of Romania, published by the Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture. According to it, documents demonstrate the presence of Spanish Jews in Wallachia as early as 1496; besides, most of the original Jewish population of Romania arrived from Turkey and the Balkans and was made up of Sephardim. However, by the 19th century, the majority of the Jewish population of Romania was made up of Ashkenazim, the result of waves of Yiddish speaking immigrants from Galicia and Russia.

Monday, November 19, 2007

Jill Kasen

On September 29th and October 6th 2007, Jill Kasen (US) and her trip colleague Arleen Glikbarg (US) were guided through the remains of Jewish Bucharest. They also had the occasion to visit the main touristic attractions of the Romanian capital, mix of Istambul and Paris.

Friday, June 15, 2007

Shell

Elliot and Ellen Shell (US) - below, in front of Bucharest main railway station - spent the weekend of 9-10 June 2007 in Bucharest, the city where his family lived in the 20's, after emigrating from Ukraine and before leaving by train to Constantinople towards a new life. After a dense and touching visit including Jewish sites and chosen attractions under the guidance of Elena, family Shell left the Romanian capital to Istanbul by train as well, in order to reproduce the voyage made by his ancestrals 80 years ago.

Wednesday, May 30, 2007

Jewish population in Romania

The map shows the Jewish population per county in the territory of Greater Romania, according to the census of 1930.

The counties of Cernauti, Iasi and Lapusna had the largest communities, counting over 40,000 Jews each.

N.B.: (1) Cernauti: or Chernovitz, Chernivtsi, main county in Northern Bukovina, with capital bearing the same name, today in Ukraine; (2) Iasi: most important county in the Romanian historical region of Moldavia, with capital bearing the same name; (3) Lapusna: county in Bessarabia, with Chisinau (Kishinev) as capital, today the capital of the independent Republic of Moldova.

Sunday, March 11, 2007

Klabin

After having spent New Year in Berlin, I took a train to Warsaw. It was January 1995. In spite of the low temperatures, I decided to go to Lithuania for the first time. The railway to Vilnius crosses Belarus through Grodno. In order to avoid difficulties with one more visa, I took a Scania bus to Lithuania, whose way avoided the Belarussian border. I stayed about 5 days in Vilnius. There I learnt how infinite are the tonalities between white and black. I was guided by Regina Kopilevich. First we took a bus to Wilkomir - today's Ukmerge - where my great-greatgrandmother Haia Sarah Papert was born. From the 11 local synagogues, only a couple of them remained, but the buildings are of course used for other purposes. The Jewish cemetery was devastated during WWII. From Ukmerge we took a taxi to Poselva - today's Zelva - the shtetl of my great-greatgrandfather Lev Klabin, Jewish scholar and tax collector, who had emigrated with the whole family to Brazil around 1890. Our taxi was the only car in the village. According to family accounts, the synagogue stood close to the well. I could recognize the building, in ruins. After having eaten an unforgettable borsh soup at the local tavern, we went to the school, looking for help. The teacher of History guided us to the Jewish cemetery. Snow, wind. Tiny wooden houses. We entered one of them, an ancient lady told us about the good relationship with the Jewish community before the War. I expected to meet Lev Klabin and his long beard at any corner, at any moment. The deep impressions of this personal genealogical trip made me understand what other people can feel in such circumstances. From that moment, I decided I wanted to enable more people to feel the same.

Schein

Patrick Schein (France) has come several times to Romania. His family was originally from Ramnicu Sarat, the same town where the world-famous Saul Steinberg was born. Since his first contact in 2004, we have been helping Patrick to find a way to save the Jewish heritage in the town. The synagogue (photo) and the 2 cemeteries are in ruins.


Lunsk

In July-August 2006, the globetrotters Larry Lunsk and Debbi Kless (US) spent more than 20 days in Romania. We organized their trip from Oradea through Transylvania down till Bucharest and then up to Bucovina, in Northern Moldavia, visiting Cluj-Napoca, Sighisoara, Sibiu, Brasov and Suceava. In their first trip to Romania, they were able to learn a lot about its history, culture and Jewish heritage. Besides, Larry had the honour to celebrate his birthday dining out with Count Dracula. In the photo, they are visiting a traditional farm 30 miles from Bucharest.

JewishGen - King / Fletcher

In September 2000, Susan King and Joanna Fletcher (JewishGen - US) came to visit Bucharest, Cluj-Napoca and Iasi, the most representative towns for Wallachia, Transylvania and Moldova, respectively. They had talks with the heads of the local Jewish communities and visited the main Jewish sites and tourist attractions, in order to be able to counsel correctly people that call their Houston office looking for genealogical travels within the JewishGen's programme "ShtetlSchleppers". In the picture, they pose in front of the InterContinental Bucharest together with their guide/driver Marin.

Schwartz

In May-June 2000, Fred and Esther Schwartz (US) came looking after his roots in Moldavia. We tailored them a trip including, besides Bucharest, the cities of Galatz, Tecuci, Nicoresti (his father's birthplace), Bacau and Buhusi, where they visited the local Jewish communities, synagogues, cemeteries and archives. In their journey through the past, he met people who told him fascinating stories about his own family and about the history of the Jews in this part of the world.